Home

de Bouziane Bouteldja - Cie Dans6t - Tarbes (FR)

International Accessible to non-French speakers (see english description below)

Reversible1
© GIlles Rondot

 

 21-26 juillet 2017

 0h30

 13€/7€ (intra-muros)

 

Après avoir abordé le sentiment de rejet et d’exclusion dans Altérité, après avoir mené un premier combat, avec la danse comme matière, pour aller vers la découverte de l’autre, Bouziane Bouteldja est allé puiser au plus profond de sa culture pour comprendre comment le corps et la pensée se soumettent à l’oppression physique, morale et religieuse. En partant de son expérience personnelle, celle des violences sexuelles, il montre que la fatalité n’est pas une fin. Le corps qui se libère peut aider à retrouver cette liberté perdue depuis l’enfance. C’est le travail sur le corps qui lui a permis cette émancipation, c’est la danse aujourd’hui qui permet la reconstruction, qui lui permet de parler du respect de soi et des autres, de la liberté de conscience, et de l’acceptation d’une part différente en soi.

"Dans ce spectacle, je parle des tabous, des religions, des interdits, de cette oppression, de ces vieilles traditions qui créent un environnement propice aux frustrations, aux violences morales, physiques et sexuelles et aux dérives extrêmes.
Ceci n’est pas une offense.
C’est l’expression de ma liberté retrouvée."
Bouziane Bouteldja

Bouziane BOUTELDJA pratique une « danse citoyenne ». Danseur, chorégraphe, il dirige la compagnie DAN6T depuis 2007. La compagnie se consacre à la transmission et à la présence de la danse dans la cité. Parallèlement, Bouziane entreprend un travail d’auteur en s’interrogeant sur l’actualité. Depuis quelques années, ses recherches se précisent : il cherche à amener à la scène, par le corps, ses engagements et ses convictions. En 2012, il chorégraphie avec Coraline Lamaison, avec qui il collabore encore, la pièce Altérité avec laquelle il remporte le prix du jury au concours de danse [Re]Connaissances. Cette pièce questionne les différences. En 2015, la pièce Réversible, est le prolongement de cette réflexion sur l’identité. En 2016, avec Faux semblants, Bouziane Bouteldja se pose la question : « pouvons-nous être nous-mêmes, devons-nous jouer des rôles pour être acceptés ou écoutés ? ».

ENGLISH SUMMARY OF THE PIECE
Based on personal experience, one of sexual violence, Bouziane Bouteldja shows that fatality is not an end. In an environment where the attackers blend in with the attacked, all victims of an education in which sexual prohibitions create drifts and disasters, the body that frees itself can help to retrieve this freedom lost during childhood. After deciding to escape religion, it seemed important to speak of his experiences. It is the work around the body that made this emancipation possible: and today it is dance which allows him to reconstruct himself, which enables him to speak of the respect for oneself and for others, about freedom of conscience, and the acceptance of another part of oneself.

 

 

 

Distribution
Direction artistique, chorégraphie et interprétation : Bouziane Bouteldja
Collaboration artistique : Gilles Rondot
Musique : Arnaud Vernet Le Naun
Création lumière : Catherine Chavériat
Photo : Gilles Rondot

Production : Compagnie Dans6T, Le Parvis /Scène Nationale de Tarbes, IADU / La Villette, Fondation de France, CDC Le Pacifique / Grenoble, CDC Toulouse – Midi-Pyrénées, Centre Eurorégional des Cultures Urbaines / Maison Folie Wazemmes / Lille
Avec le soutien de : Ministère de la Culture/ Drac Midi-Pyrénées, Région Midi-Pyrénées, Ville de Tarbes, Conseil général des Hautes-Pyrénées
Accueil en résidence : Espace Darja / Casablanca (Maroc), L’Agora de la danse / Montpellier Danse, Le SOC / Saint-Clar

Contact
Cie Dans6t
18 rue Robert Destarac - 65000 Tarbes
Gilles Rondot
06 16 99 90 54 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
www.dans6t.com   

Contact Avignon
Gilles Rondot
06 16 99 90 54 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

CECI N’EST PAS UN EDITO

Penser mémoire créative
Des tribulations adolescentes
Décomposer/recomposer
Créer le journal d’une création
De l’enfance et du monde invisible
Homophobie ordinaire
Médée moderne
Quand la vie s’éloigne
Merveilles horrifiques
Candide remix
Apprenti terroriste
Christ is back
Chimères, costumes sur mesure
Mémoire de l’exil
Source hannah harendt
Syrie my love
Histoire commune,
Visions différentes
Flow & beatbox
Déconstruction des illusions
Connaissons-nous l’islam ?
Et toi dans tout cela ?

Le collectif contemporain

Téléchargez l'application de la manufacture sur votre smartphone.

fr generic rgb wo 60

 

Download on the App Store Badge FR 135x40

 

 

Newsletter